"Con motivo de haber sido reducidos á prisión los administradores del Banco A. Edwards y C.ª se celebró el siguiente contrato entre el señor Juan de Dios Arlegui, en nombre de dicho Banco, y el Banco de Valparaíso: "ARTICULO PRIMERO. A. Edwards y C.ª en liquidación traspasan al Banco de Valparaíso el activo y pasivo del Banco de A. Edwards y C.ª , de Valparaíso." ... Aprobado el 26 de mayo por el Consejo del Banco de Valparaíso". Santelices, Ramón E. Los bancos chilenos. Pág. 325. Texto completo.
"Dadas las circunstancias el Banco de A. Edwards de Santiago resolvió liquidar el de Valparaíso. Así se celebró un contrato entre el Sr. Arlegui, en nombre de dicho banco, y el Banco de Valparaíso en el que se acordaba el traspaso, a este último, de los activos y pasivos del Banco de A. Edwards en liquidación". Behrens F. Robert. Los bancos e instituciones financieras en la historia económica de Chile. 1833-1983. Pág. 63.